Arte e Cultura Detti e modi di dire toscani 
Detti e modi di dire toscani |
|
|
DETTI E MODI DI DIRE TOSCANI chi l'ha n'culo, se lo tenga. a tavola un's'invecchia. i quattrini vengon di passa e vanno via di ‘orsa pan di pra'o, vin di pomìno, pòtta di siena e pipi fiorentino i belli metteno ‘r pipi all’asta dopo ‘r dorce si caa l’amaro casa mia, donna mia, pane e aglio, vita mia C'hai una testa che 'n te la mangerebbe neanche 'n cignale in tempo di carestia. Palla in bocca e fiasca in mano. Te tu parli perché c'hai la bocca. Le dieci P della vita: Prima pensa, poi parla, poiché parole poco pensate portano pena. Tutt'i gusti so' gusti, disse quello che succhiava 'n chiodo arrugginito. ... tanto si 'n tenti tu, tentan tant'altri! O Tito, tu t'ha ritinto 'l tetto ma tu 'n t'intendi 'n tetti ritinti. Chi t'accarezza più di quel che sòle, o t'ha ingannato o 'ngannà te vole Chi ha portato la tonaca puzza sempre di frate L magn'ré anc 'l fisc' al tren La bella dalle lunghe ciglia, tutti la vogliono nessuno la piglia Minestra riscardata 'n fu mai bona La pecora segnata per il lupo, non c'è can che la mangia. Se l´Otto ´un è arrivato o è morto o è malato Cuccù, cuccù, il fòco ´un si mette più Arrivare dopo i fòchi di San Giovanni L´Estate di San Martino dura tre giorni e un pochino Il buon vino non ha bisogno di frasca La vanga ha la punta d´oro Non ti mettere in cammino se la bocca ´un sa di vino Le querci fanno i limoni Dare un colpo al cerchio ed uno alla botte Quando il tu´ diavolo era piccino, il mio andava ritto in panca ´O pesce più corto o pastrano più lungo!´ Disse il Granduca L´eclissi sia del sole o della luna freddo la porta e mai buona fortuna Fare come Papa Sisto, che non la perdonò nemmeno a Cristo Pensa oggi e parla domani La parola è d´argento, il silenzio è d´oro Esser tanto cieco da non vedere la Misericordia nella neve Essere come l´esercito di Franceschiello L´infermo mentre spira sempre spera
|
News dalla Toscana
